Please note, your browser is out of date.
For a good browsing experience we recommend using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, Opera or Internet Explorer.

Politique de Confidentialité

RFF & Associados – Sociedade de Advogados, SP, RL, (RFF) s'engage à protéger la vie privée de de tous les utilisateurs de son site Web, et à cet effet, a préparé la présente politique de confidentialité. En vue d'assurer son engagement à la vie privée de ses utilisateurs, RFF a adopté les meilleures pratiques de sécurité et de la protection des données personnelles (cf. "Politique de Confidentialité”), aux termes décrits ci-dessous.

En ce sens, et afin de s'assurer que toutes les données personnelles sont traités et protégés conformément au nouveau Règlement général de protection des données, nous vous invitons à lire attentivement la nouvelle politique de confidentialité et de protection des données avec attention.

Il est extrêmement important que vous lisiez et donniez votre consentement exprès pour la maintenance et le traitement de vos données personnelles, afin d'autoriser l'envoi de communications conformément aux règles définies ici.

En outre, il convient de préciser que la navigation simple ou l'accès au site de RFF n’implique pas nécessairement les cookies (dont la politique peut et doit être consulter ici) ou la collecte de vos données personnelles.

 

1. Données Personnelles

Les données personnelles correspondent à toute information, par rapport à une personne physique identifiée ou identifiable, de toute type, quel que soit le type de support.

Une personne physique identifiable est quelqu’un qui peut être identifié, directement ou indirectement, notamment par référence à un identificateur (par exemple, un numéro d'identification, des données de localisation, des identifiants par des moyens électroniques ou à un ou plusieurs éléments spécifiques de l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale d'une telle personne physique).

Grâce à ce site Web, et en fonction de l'objectif de la collecte de données, les informations personnelles suivantes peuvent être collectées: (I) nom, (ii) date de naissance, (iii) contacts (téléphone et courriel), (iv) société représentée et (v) informations nécessaires et pertinentes pour évaluer l'aptitude des candidats pour les employés de RFF, y compris l'expérience professionnelle et les qualifications académiques.

 

2. Le Responsable du Traitement des Données Personnelles

RFF & Associados – Sociedade de Advogados, SP, RL, numéro de personne morale 510 238 262, siège social à Praça do Marquês de Pombal, n. º 16 - 5. º (Accueil) et 6. º Andar, 1250-163 Lisboa – Portugal, est l'organisme responsable de la collecte et du traitement des données personnelles aux fins indiquées ci-dessous.

Éventuellement, si les informations contenues dans cette politique de confidentialité, ne sont pas suffisamment clairs et / ou transparents, ou pour toute autre raison que vous jugez pertinente,  n'hésitez pas à nous contacter par mail: contacto@rffadvogados.pt.

 

3. L’Objectif du Traitement des Données Personnelles

La collecte et le traitement des données personnelles sur le site de RFF est destiné à: (i) le recrutement et la sélection des candidats et, aussi, à (ii) l’envoi, après demande expresse de l'utilisateur, de propositions de services et / ou de budgets (ou d'autres informations sur les produits et / ou services de RFF), ainsi que le remplissage du formulaire correspondant à chacun des fins et / ou l’envoie du curriculum vitae (dans le cas de la collecte et du traitement de données à caractère personnel en vue du recrutement et de la sélection des candidats) rapportez-vous à l'autorisation expresse avant le traitement des données transmises.

Dans le cas où l'utilisateur autorise expressément et préalablement le traitement de ses données personnelles (dont, ce consentement peut à tout moment être retiré – voir paragraphe 5 ci-dessous), RFF s'engage à assurer le traitement des données personnelles dans la mesure et pour le temps nécessaires à la réalisation de ses objectifs.

Compte tenu de ce qui précède, RFF précise qu'il ne sollicite ni encourage, en local ou de toute autre manière, la remise et l'envoi de données personnelles concernant des convictions philosophiques ou politiques, appartenance à un parti ou à un syndicat, croyance religieuse, vie privée et origine raciale ou ethnique, ainsi que le traitement des données sur la santé et la vie sexuelle, y compris les données génétiques.

De cette façon, si des données personnelles sont transmises à RFF, celui-ci ne peut pas être tenue responsable de son traitement en vertu de la Politique de Confidentialité.

Sans préjudice des autres formes de contact avec RFF, la non-transmission de données personnelles par l'utilisateur, empêche RFF de le considérer dans le but de recrutement / soumission des propositions et / ou des budgets ou d'autres informations, selon la situation applicable.

 

4. Conservation des Données Personnelles

La période de temps au cours de laquelle les données personnelles sont stockées et conservées variera conformément aux objectifs ci-dessus.

À cet égard, il convient de préciser que les données personnelles concernant le recrutement et la sélection des candidats peut être maintenue pendant la période nécessaire à la réalisation de l'objectif (c.-à-d., si le candidat intègre RFF, les données personnelles seront traitées conformément à l'objectif de la gestion des ressources humaines; s'ils ne sont font pas partie de RFF, ils peuvent être gardés en réserve pour de futurs procédures de recrutement, sans préjudice du droit du titulaire de demander la suppression de ses données, à tout moment, comme indiqué au paragraphe 5 ci-dessous).

Les données personnelles dont le but est d'envoyer des propositions de services et / ou de budgets ou des informations sur les nouveaux produits et / ou services de RFF seront conservés pour une période de 1 (un) an après le dernier contact avec le titulaire des données personnelles, sans préjudice de délais plus longs, lorsque la situation le justifie (et proportionnelle à une telle situation), nommément  afin de sauvegarder les droits de RFF.

 

5. Droit d'accès, rectification, effacement, limitation du traitement et droit de portabilité des Données Personnelles

L'utilisateur est garanti, à tout moment, le droit d'accès à ses données personnelles, ainsi que la rectification, l'élimination, la portabilité, la limitation et / ou l'opposition au traitement – dans ce sens-là, l’utilisateur peut exercer l'un de ces droits et s’adresser au siège social de RFF par écrit ou par mail : contacto@rffadvogados.pt.

En outre, l'utilisateur peut toujours soumettre des réclamations qu’il juge nécessaire à l'autorité compétente.

 

6. Sécurité dans le Traitement des Données Personnelles

Les données personnelles seront traitées et stockées dans un format informatique et sur papier. RFF s'engage à assurer la sécurité et la protection des données personnelles qui nous parvient via le site web, ayant adopté des mesures appropriées à cette fin, en particulier: (i) protection par mot de passe, (ii) utilisation de certificats numériques, (iii) restrictions d'accès physiques aux emplacements où sont situés les serveurs de stockage de données personnelles; (iv) pare-feu, (v)communication sécurisée via le protocole http. RFF informe que ces mesures de sécurité sont revues et mises à jour en fonction des besoins et des exigences de ces questions.

Cependant, si pour une raison quelconque, il y a violation de la sécurité qui entraine, d'une manière accidentelle ou illégale, la destruction, la perte, l'altération, la divulgation ou accès, non autorisé aux données personnelles, RFF s'engage, conformément à la législation applicable, de communiquer aux autorités compétentes, sans retard injustifié et, dans la mesure du possible, jusqu'à 72 heures après avoir été mis au courant d'un tel événement.  

En plus, et dans les termes visés ci-dessus, RFF s'engage à communiquer la violation des données personnelles au détenteur respectif de ses données, conformément à la législation applicable.

En dépit des mesures de sécurité adoptées par RFF, il faut souligner et avertir autrement les utilisateurs d’adopter des mesures de sécurité supplémentaires, entre autres, d'assurer l'existence d'un pare-feu actif, antivirus et anti-spyware à jour.

 

7. Communication des Données Personnelles des Entités Tierces

Au cours de son activité, RFF peut faire appel à des tiers pour la fourniture de certains services (établis à l'intérieur ou à l'extérieur de l'Union européenne), ce qui peut impliquer, dans certaines situations, l'accès de ces entités aux données personnelles des utilisateurs.

Ainsi, RFF s'engage à prendre les mesures nécessaires et appropriées, afin de garantir que les entités ayant accès à ces données personnelles, jouissent d'une bonne réputation et offrent des garanties élevées à ce niveau, lesquelles seront dûment consacrées et sauvegardées dans le contrat à conclure, par écrit, entre RFF et le (s) tiers.

En effet, toute entité sous-traitée par RFF traitera les données personnelles des utilisateurs, en leur nom et pour leur compte dans l'engagement de prendre les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger les données personnelles contre une destruction accidentelle, illicite, une perte accidentelle, une altération, ou l'accès non autorisé ainsi que contre toute autre forme de traitement illicite.

Dans les deux cas, la RFF reste responsable du traitement des données personnelles.

Le cas échéant, et dans le cadre de la conclusion de contrats avec des tiers par RFF, les données personnelles peuvent être transférées en dehors de l'Union européenne, selon les termes et conditions permis par la loi applicable.

 

8. Droit à l'Oubli

Le titulaire des données personnelles a le droit d'obtenir, du responsable de son traitement, l'élimination de leurs données personnelles, qui à son tour aura l'obligation de disposer de ceux-ci, lorsque l'une des raisons suivantes s'applique: (i) les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles ont été collectées ou traitées; (ii) le titulaire retire son consentement, lorsque le consentement est la base légale ou il s’oppose à un traitement et il n'y a pas d'intérêts légitimes qui justifient leur maintien.

 

9. Accès aux sites Web de tiers

La politique de confidentialité ne s'applique pas aux sites Web de tiers. Dans ce cas-là, chaque fois que vous visitez un autre site Web à partir de ceci, consultez toujours la politique de confidentialité applicable et vérifier si vous acceptez les conditions avant de fournir vos données personnelles.

RFF n'est pas responsable de la politique de confidentialité applicable ni pour le contenu mis à disposition sur les sites Web de tiers.

 

10. Modifications de la Politique de Confidentialité

RFF se réserve le droit de faire à tout moment, réajustements ou changements à cette politique de confidentialité, à condition que ces modifications soient dûment publiées sur son site Web.

La version publiée du site Web est celle actuellement en vigueur.